Ookini zaidan

Qu’est-ce qu’ Ookini Zaidan

La ville de Kyoto (fondée il y a environ 1200 ans sous le nom de Héian) est riche d’ héritages culturels matériels et immateriels donnant à son riche environnement naturel un charme bien particulier.
Les 5 quartiers (Gokagai) ou “Hanamachi” à Kyoto où vivent Geikos et Maikos le demontrent fortement. Elles (les Geikos et les Maikos) représentent un symbole très important en perpétuant la tradition de la danse et de la musique. Chaque Hanamachi est admiré pour cela.

Pourtant, il est vrai que cette tradition est exposée à de sérieux problèmes dut aux changements de la structure sociale et économique. De plus il faut beaucoup de temps pour apprendre les arts traditionnels du spectacle et,aux nombres de successeurs diminuant, viens s’ajouter une difficulté à préserver le paysage historique de ces quartiers.
Cette situation est un grand problème qu’il ne faut pas laissé perdurer.
C’est une issue cruciale pour Kyoto (ville culturelle et touristique internationale).
Pour remédier a cela, “Kyoto City Tourist Association” et “Kyoto Hanamachi Association” ont fondé en 1996 la “Fondation des arts traditionnels du spectacle de Kyoto” (Ookini Zaidan) soutenue par la préfecture de Kyoto, Kyoto city, et la chambre de commerce et d’industrie de Kyoto ainsi que de nombreuses organisations touristiques.

Ookini Zaidan a depuis promu de nombreux projets pour préserver la culture des Hanamachis.

Susumu Michihata
Fondation des arts traditionnels du spectacle de Kyoto “Ookini Zaidan”.